超・個性的なネイティブ

数年前、日本人だと思うのだが、とても日本語に不自由している、
指揮命令者がおった。

私は英語が話せないので、彼から直接、
まともに指揮・指導を受ける事はなかったのですが、

勤務開始当初は、お互いに外国人気質のため、
余計な自己主張のやり取りをする羽目になり、泣きそうになった。

契約終了時は、非常にホッとした。

最近、風の噂で、その不思議社員様が海外転勤になったと聞いた。

やっぱり彼は、実質はアメリカ人だったようだ・・・
お元気で・・・不思議上司！！

【2013年　追記】
いくら日本人であっても、相手が帰国子女なら、こっちも英語のほうが、
意思の疎通が上手く行くかもと、色々考えさせられた上司との出会いでした。
もうずっと長い事、海外勤務のご様子です。
某SNSの使い方だけが、意外と日本人的でした。